《宝可梦 X》与《宝可梦 Y》是系列第六世代正作，2013 年 10 月 12 日全球同步登陆 Nintendo 3DS，由 GAME FREAK 开发，是系列首次实现全球同步发售。
本作舞台卡洛斯地区（Kalos）灵感源自法国。密阿雷市（似巴黎）中央矗立着象征埃菲尔铁塔的"王子塔"，香榭丽舍大街、古堡、葡萄园、雪山点缀其间，处处弥漫欧式优雅。
系列首次完全 3D 立体化，场景、人物、对战全面立体化。引入Mega 进化让经典宝可梦焕发新生，全新妖精系属性制衡龙系格局，主角可换装、做发型、骑乘宝可梦、拍摄 PR 录像——沉浸感前所未有。
哈力栗 / 火狐狸 / 呱呱泡蛙
Chespin · 栗鼠宝可梦
草属性御三家。胆大好奇，进化为胖胖哈力、布里卡隆，最终为草/格斗双系坚固坦克。
Fennekin · 狐宝可梦
火属性御三家。优雅聪慧，进化为长耳火狐、妖火红狐，最终为火/超能双系法师。
Froakie · 泡蛙宝可梦
水属性御三家。冷静专注，进化为呱头蛙、甲贺忍蛙，最终水/恶双系忍术大师。
场景、人物、对战首次全 3D 立体化，系列迈入立体时代。
特定宝可梦战斗中超越进化的形态，钥匙石与进化石激发力量。
引入第 18 属性妖精系，免疫龙系、克制龙暗恶，重塑对战生态。
主角可换装做发型，拍摄 PR 录像分享，沉浸式角色塑造。
X/Y/Z 的三极传说
Xerneas · 生命之神
妖精系传说。拥有赋予生命之力，"妖精之气场"提升妖精招式威力。X 版独占，掌管永续之生。
Yveltal · 死亡之神
恶/飞双系传说。拥有夺取生命之力，"暗黑气场"压制对手。Y 版独占，掌管终焉之死。
Zygarde · 秩序之神
龙/地双系传说。由细胞聚合为 10%/50%/100% 形态，维护生与死的平衡秩序，是卡洛斯第三极。